Language with Perspective –
My Journey to a Tailored Solution
About Me – Professionally Seasoned, Practically Grounded
I’m Qihong Huang, founder of Crafted Text GmbH.
Before starting my own company, I spent more than ten years in the language-services industry—as a translator, reviser, DTP specialist, project manager, and client advisor.
This broad experience wasn’t accidental; it reflects my curiosity, precision, and interest in the bigger picture:
How can projects run smoothly? How can quality, deadlines, and budgets work together sensibly?
Quality Starts with the Process
I know the typical pitfalls of translation projects.
I understand what it takes to create a quote on short notice, find the right subject-matter translators, set realistic schedules, and still meet the client’s expectation of receiving a clean, consistent file in the inbox the next morning.
Over the years I’ve edited more than ten million words and reviewed layouts in almost every language—from short marketing copy to complex technical brochures.
Along the way I’ve developed a strong sense of what works in each language—and what to avoid.
Reliability for Demanding Clients
Many companies need consistent terminology, uniform formatting, precise design, and dependable communication—delivered quickly and cost-effectively.
That’s why I founded Crafted Text: to partner with businesses that value quality but don’t need a giant agency.
I focus on transparency, structure, and practical solutions.
Industry Experience Included
Before becoming self-employed, I worked for one of the leading companies in the animal-feed additives sector, concentrating on internal communication, translation coordination, and quality management.
There I saw how well-planned language processes can enhance both a company’s image and its efficiency.
Today I collaborate with a trusted network of specialist translators and layout professionals—while remaining your single point of contact: personal, accessible, and pragmatic.
Whether it’s a single document or a rollout in 20 languages, I think ahead for you—from day one.
Crafted Text GmbH – where language, structure, and customer understanding come together.
Contact Us
Direct, personal, and straightforward.
Do you have a request, are planning a project, or simply want an initial consultation?
Use the form—we’ll respond as quickly as possible.
Whether it’s a short translation, a complete layout, or a multilingual rollout,
we listen carefully, ask the right questions, and provide a custom, transparent quote on request.