隐私政策(Datenschutzerklärung)

隐私政策(Datenschutzerklärung)

保护您的个人数据对我们非常重要。
本页面说明在您访问我们网站时,会处理哪些个人数据,以及我们如何使用这些数据。

1. 负责人

依据《欧盟通用数据保护条例》(DSGVO),数据处理负责人为:

Crafted Text GmbH
Geschäftsführer(总经理):Qihong Huang
Carl-Severing-Str. 11
28329 Bremen, 德国
📧 datenschutz@craftedtext.com

2. 数据处理的一般说明

我们仅在法律规定的范围内处理个人数据——特别是依据《通用数据保护条例》(DSGVO) 以及《德国电信媒体法》(TMG)。

仅在以下情况下收集数据:

  • 您主动提供(例如通过联系表或电子邮件);

  • 或者在技术上必需(例如服务器日志文件、Cookies)。

3. 个人数据的收集与使用

📬 联系表和电子邮件
当您通过联系表或电子邮件与我们联系时,我们会处理您提供的资料(如姓名、电子邮件地址、消息内容),仅用于处理您的请求。
这些数据不会被提供给第三方,并且仅在处理所需的时间内保存。

4. 服务器日志文件

当您访问我们的网站时,托管服务提供商(Squarespace)会自动收集以下技术数据:

  • IP 地址

  • 访问日期和时间

  • 访问的页面

  • 浏览器类型和版本

  • 操作系统

这些数据仅用于网站的技术监控和安全,不会与特定个人进行关联。

5. Cookies

我们的网站仅使用技术上必需的 Cookies,用于保证网站功能(例如字体显示或表单处理)。
不使用任何跟踪 Cookies 或分析工具。

6. Google Fonts 的使用

为了统一字体显示,我们的网站使用 Google Fonts
字体加载时,您的 IP 地址可能会被传输给 Google。

服务提供商:Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
更多信息:https://policies.google.com/privacy

7. 您的权利

根据 DSGVO,您拥有以下权利:

  • 查询我们保存的您的数据(第 15 条)

  • 更正不准确的数据(第 16 条)

  • 删除数据(“被遗忘权”,第 17 条)

  • 限制处理(第 18 条)

  • 数据可携权(第 20 条)

  • 反对处理(第 21 条)

如需行使上述权利,请联系我们:
📧 datenschutz@craftedtext.com

8. 数据保存期限

个人数据仅在实现相关目的所必需的期间内保存;如有法定保存义务,则遵循法定期限。

9. 隐私政策的变更

我们保留在必要时更新本隐私政策的权利,例如因法律变更或网站技术调整。
最新版本可随时在本页面查看。

10. 关于数据保护的疑问

如果您对我们如何处理您的数据有任何疑问,请随时与我们联系。
我们不仅在法律上,而且在日常运营中都认真对待数据保护。

📧 datenschutz@craftedtext.com

Crafted Text GmbH – 透明化,始终如一。

提示: 本中文译文仅供参考与理解之用,所有具有法律效力的条款以德文原文为准。